len a trwałość